Emoji的女鞋都是高跟鞋 这位艺术家想要做出改变

Emoji

文：Rachel Thompson

Emoji的高跟鞋符号中隐藏的性别偏见，你发现了吗？

你可能没有注意到，在你的表情符号键盘中，隐藏着一种潜在的性别偏见。

目前，在所有Emoji表情符号当中，有三款女鞋符号，而所有这三款女鞋都是高跟鞋。一位来自硅谷的女性想要改变这一现状。

独立艺术经纪人弗罗丽安·哈钦森（Floriane Hutchinson）发起了“我穿平底鞋”（#IWearFlats）运动，争取在表情符号中增加女性平底鞋表情。她的这一提议引起了统一码联盟Emoji审核小组的关注，该小组目前正在对其进行讨论。

打开手机中的Emoji表情符号键盘，翻到代表衣物服饰的表情列表，会看到有五个代表鞋子的符号：一款棕色的“男鞋”，一款中性的运动鞋或是旅游鞋，而其余三款都是女性高跟鞋。哈钦森认为，没有代表女性平底鞋的符号是个问题。

哈钦森说:“事实上，没有一个不带鞋跟的女鞋符号供女性选择，这是一个很严重的问题，因为绝大多数女性在日常生活中根本就不穿高跟鞋。”

哈钦森补充道：“认为女性肯定会穿、或者应该要穿高跟鞋这种隐性期望，即便是在虚拟世界里，也是非常荒谬的。”哈钦森指出，她所发起的这项运动，绝不是要“抵制高跟鞋”，相反，她这么做是为了给那些“更喜欢穿平底鞋的女性”争取一个能够代表她们喜好的符号。

哈钦森是一位职业女性，同时也是三个女儿的妈妈，这样的身份和经历正是她发起“我穿平底鞋”运动的灵感来源。她说，这有助于调和幼儿教育时期可能引发性别偏见的种种方式，“尤其是在视觉语言方面”。

哈钦森说：“在媒体、出版物和用户群当中，与女性相关的图形符号往往都是具象化和理想化的女性形象，无论是衣着风格，或是体态举止，所体现的都是一种大众期待。”她还表示，我们日常所使用的“数字语言”——比如，表情符号——也变得越来越重要。当哈钦森开始思考，“这部新的数字词典”会对她的女儿们所产生的影响，她才意识到，表情符号服饰类别中所提供的有限选择，是一件多么让人不快的事情。

哈钦森分析道：“在emoji表情符号中，女性的衬衫是粉色的，而且低领。女性的帽子上有一个非常打眼的大蝴蝶结。女性的裙子是一条少女风格明显的卷边连衣裙。还有女性的钱包也是一个褶边的硬币手包。对于现代职业女性和时尚女性来说，所有这些表情符号无疑都散发出一种过时的观念。”

Emojipedia网站的创始人兼编辑杰里米·伯吉斯（Jeremy Burge）表示，几个月前，“女性平底鞋”的表情符号已经被添加到候选名单当中，目前的计划是，该组表情将在2018年发布。虽然并不能保证“女性平底鞋”一定会被加入到新发布的表情符号当中，但就当前的情况来看，几率还是很大的。

伯吉斯说，目前表情符号列表当中所包含的服饰图标“大部分都要追溯到日本的人物特征”。也就是说，他肯定明白为什么现有的和鞋子相关的表情符号都不太好。他说：“我不确定是否有必要为每一类不同的鞋子都创作一个对应的表情符号，但我能够确定，目前表情符号列表中的高跟鞋或是高筒靴对于女性来说都不是最理想的选择。”

到2018年初，我们或许就能知道哈钦森倡导的“我穿平跟鞋”运动究竟是否成功。如果顺利得到批准，到2018年末，我们就很有可能在表情符号键盘中看到平跟鞋的符号了。

但是不管结果如何，哈钦森所传达的最关键的信息是：“如果生活中有什么问题给你造成了困扰，你都能做点什么去改变它，成功的几率还是很大的。”

就像哈钦森所说：“没有理由就这么接受现状。”

（翻译：刘桑）

……………………………………

欢迎你来微博找我们，请点这里。

也可以关注我们的微信公众号 “TOP HER”【ID: top-her】

来源：Mashable

原标题：All women’s shoe emoji have high heels. This striking campaign wants to change that