花香来拯救，帮助难民女性重拾工作的“面包与玫瑰”

来自加纳的莫妮卡今年37岁，多年以来，她被人贩子卖来卖去。当她终于在英国以难民的身份落下脚来，却发现自己很难找到一份正式的工作。

这是很多难民都面临的艰巨挑战，不管他们以前是做什么的，不管他们有什么样的技能，语言障碍、缺乏信心、简历空白和没有英国本地工作经验，都变成了一道道难以逾越的鸿沟。

为了解决这个问题，一个全由女性发起的社会企业“面包与玫瑰”，开始为女性难民提供实用且有人情味的技能培训。这家位于哈克尼的机构为前来寻求帮助的女性难民提供为期7周的插花课程，教她们从最简单的花束，到复杂的圣诞花环的制作。

这个项目的灵感来自于Rose Schneiderman在1912年关于女权主义的演讲。当时她的演讲题目就是“面包与玫瑰”。她在演讲中倡导，低收入女性需要的不仅仅是实用的生活必需品，她们还需要丰富的精神生活，需要尊严、尊重和自我发展的机会。

对于莫妮卡来说，“面包与玫瑰”不仅仅给了她生存技能，“我喜欢和植物一起工作，特别是让人平静的薰衣草和让人兴奋的桉树。但我也学会了社交技巧，比如人际交往、团队合作，我不再害怕寻求帮助。”

“我以前也喜欢花艺，但因为没真正做过，所以没有信心。但在这里，我努力汲取知识，不断试错，我意识到，只要有决心，有一群志同道合的伙伴，一切都是有可能的。”她说。

“面包与玫瑰”的创始人是两个年轻姑娘Olivia Head 和 Sneh Jani。她们在一个关于社会企业的培训项目上相遇。Sneh喜欢和女性一起工作，之前曾经在德国帮助难民做翻译。”

Olivia则在一个无家可归者收留站工作，她帮助的人中就有寻求庇护的难民。她感兴趣的是帮助那些有工作能力的人获得更多工作的乐趣。

“面包与玫瑰”让二人的热情有了发挥的场所。

学员们从各个国家慕名而来，从非洲到中东。工作坊由一位专业的花艺师领导。“看到这些女性开心的离开，去从事花艺工作，用剪刀和细绳创作出让自己骄傲的作品，心里就会充满快乐和能量。” Olivia 说。

26岁的年轻教师Nour来自叙利亚，她带着年幼的儿子默罕默德来参加工作坊。她希望自己的英语练好了之后，在伦敦找一份教师的工作。她说，“在 ‘面包与玫瑰’，有些女性既能说英语又能说阿拉伯语，她们可以帮我翻译，并教她说英语。”

对于 Olivia 和 Sneh 来说，在工作坊而不是教室中学习，是整个理念的关键。“所有女性每个星期来到这里，她们要遵守时间，被要求说英语，还要在学习中互相挑战，学习新事物。一切都是为了帮她们建立职场自信，把她们与全世界的女性连接起来。”

虽然目标是传授技能，来自乌干达的44岁的Salomy却更进一步在花艺领域开拓一番天地。她的妈妈就喜欢花，从小就教她修剪花木，装饰房间。“在 ‘面包与玫瑰’ 学习是一个非常美的经历。花朵的香气与美丽，尤其是玫瑰的，能够让我的心灵得到治愈和宁静。我天生喜欢艺术，所以，我希望有朝一日能从事这个行业。”Salomy说。

欢迎你来微博找我们，请点这里。

也可以关注我们的微信公众号 “TOP HER”【ID: top-her】

来源：本文为TOP HER原创编译，转载请添加微信号Jessie_zj701123取得授权。